翡翠

ルーターで眼を開けました。

どれも若々しくて元気いっぱいです。

地肌の紋様が浮かぶとどんな感じになるのでしょうか、楽しみです。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

12/9（土）、10（日）に開催されるクリエーターズマーケットに出展します。

会場　ポートメッセなごや　2、3号館　　11:00~18:00

春翠の出展ブースは３号館　No.C-397です。

春翠コレクションに興味のある方は、ぜひご来店ください。

グラインダーとルーターで成形しました。

グラインダーで成形中に勾玉の足の先が折れたり、胴体の一部が

剥がれ落ちたりしたものがあり、形を修正した為に予定より

小さくなつたものがあります。

入りコン沢の青翡翠の板から勾玉４個を切り抜きました。

石目が少なく、青の紋様がバランスよく入る部分を切り抜きました。

11/19（日）、市振駅前で開催される翡翠市へ出店しました。

午前７時すぎに出店準備のために会場へ行くと、既に気の早い

お客さんが来場していました。

夜の雨も止んで、穏やかな曇り日の下の翡翠市となりました。

今回は糸魚川駅前の「ピーチホールまがたま」で開催された

「糸魚川　世界の石展」と重なったためか、両方の会場へ

足を運ばれた人もありました。

京都、東京、神奈川、静岡など遠方からのお客さんなどもあり、

今回も楽しく翡翠談義ができました。

12月は雪があまり降らなければ翡翠市に出店する予定です。

市振の翡翠市 屋外

市振の翡翠市 屋内

市振の翡翠市 屋内

市振の翡翠市 屋内

市振の翡翠市 春翠ブース

市振の翡翠市 春翠コレクション

少しずつ作りためてきた、勾玉と垂飾をまとめて研磨しました。

ペーパーの800番で仕上げ研磨しました。

緑は小滝産、青は入りコン沢産の糸魚川翡翠です。

大きさは画像一番目の左より、27.5×26×9mm、29×27.5×9mm、

39×18×11mm。32×20×11mm、47.5×32×16mmです。

色合いや形の異なる作品の製作は楽しくて、飽きがきません。

11/17（金）より糸魚川へ翡翠探しに行ってきます。

11/19（日）　には市振の翡翠市に出店しますので、春翠コレクションに

興味のある方は、ぜひご来場・ご来店ください。

ペーパーの1,000番まで研磨して完成です。

薄いラペンダーと濃いラベンダー が混じり合って、面白い紋様を

つくつている個性的な勾玉と垂飾たちです。

大きさは画像一枚目の左より、24.5×17×9mm、29.5×16.5×5.5mm、

33.5×15×5.5mm、36.5×16×7mmです。

ルーターで眼を開けました。

早く研磨して欲しいと言っているようです。

グラインダーとルーターで成形しました。

研磨すれば、ラベンダー色が浮き出てくると思います。

青海川のラベンダー翡翠を加工して、勾玉と垂飾を製作します。

先ず、翡翠板から勾玉と垂飾の原形を切り抜きました。

ペーパーの1,000番まで研磨して完成です。

白地に青の紋様が映えて、粋でお洒落な勾玉と垂飾たちです。

大きさは画像一枚目の上段左より、42×20.5×11.5mm、31×21.5×10.5mm、

27.5×19×10mm、29×29×7.5mm、同じく下段左より、41.5×20×11.5mm、

26.5×22.5×6.5mmです。

ルーターで眼を開けました。

命が吹き込まれて、生き生きとしてきました。

グラインダーとルーターで成形しました。

青の紋様がバランス良く入りました。

しばらく加工を休んでいたので、そろそろ再開します。

入りコン沢の青翡翠と横川の青翡翠を加工して、勾玉と垂飾を製作します。

先ず、それぞれの翡翠板から原形を切り抜きました。

日曜日の朝７時に、市振駅前の翡翠市の会場へ行き準備。

夜からの雨が降り続く中の翡翠市になりました。

いつものように、早朝から原石目当ての多くのお客さんで賑わい

ましたが、午後になると雨の影響なのか急に寂しくなってしまい

ました。

今回は、翡翠市終了後に急いで名古屋に帰りました。

土曜日に身内の不幸の知らせがあったので、その葬儀に参列する

ためです。

金曜日に母の納骨法要を永平寺で済ませて、一安心と思っていた

矢先の不幸な出来事でいまだに心が重いです。

永平寺 10/13

永平寺 10/13

永平寺 10/13

須沢海岸 1/14

須沢海岸 1/14

みどり店　10/14

翡翠市 10/15

春翠ブース 10/15

春翠ブース 10/15

ペーパーの1,000番まで研磨して完成です。

白地に青色の文様が映えて、涼しげで粋な勾玉たちです。

入りコン沢の青翡翠から製作した勾玉は希少です。

大きさは画像一枚目の左より、30×21×11.5mm、30×20.5×10mm、

30×20.5×9.5mm、34..5×24.5×11.5mmです。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

10/15（日）に開催される市振の翡翠市に出店します。

春翠コレクションに興味のある方は、ぜひご来店ください。

今回の入りコン沢の青翡翠の勾玉も出品します。

ルーターで眼を開けました。

眼が開いて、今にも動き出しそうです。

研磨後には、白地に入った青色の紋様がもっと浮かんでくるはずです。

グラインダーとルーターで成形しました。

入りコン沢の青翡翠を加工して勾玉を製作します。

先ず、翡翠板から勾玉の原形を切り抜きました。

ペーパーの1,000番まで研磨して完成です。

薄ラベンダーの地にラベンダーと白の細かな模様と透明なラインが

入った珍しい勾玉たちです。翡翠に詳しい人に聞いたら、このライン

は沸石ではないかと言われました。

大きさは画像一枚目の左から、27.5×18.5×10mm、30×21×10mm、

33.5×22.5×12.5mm、34.5×22.5×13mmです。

ルーターで眼を開けました。

色白のペッピンさんたちです。