翡翠

翡翠探し 89-1 1日目

(2016.09.19 2:30 AM)

9/17(土)、9/18(日)と糸魚川地方へ勾玉の販売に行ってきました。

1日目は道の駅・マリンドリーム能生、2日目は市振の土日工房です。

まずは1日目(9/17)。

マリンドリーム能生の一階・入り口を入った右側で、大野の翡翠販売店のTさんと

助っ人のNさん、青海のみどり店のIさん、そして春翠の四人で翡翠の勾玉やアクセ

サリーを販売しました。

画像のように販売テーブルが一台しかないので、狭いところに厳選した春翠コレク

ションを並べました。条件が悪いです。

ここへ来るお客さんはカニを食べに来ているので、翡翠に興味を示さずテーブルの

前を素通りです。どうなることかと心配していたら、嬉しいことに市振の翡翠市へ

来られる常連さん・静岡の男性二人が来店されて春翠コレクションを買われました。

午前9時から午後4時まで粘り、合計で3人のお客さんに勾玉や垂飾を購入して

いただき、なんとか名古屋からの出張経費がまかなえました。

本当に助かりました。ありがとうございました。

展示即売会終了後、糸魚川の小さなヒスイ原石館へ行き、いつもの常連さん達と

翡翠談義でした。最近来館者が多く、座れないほど盛況でした。

春翠コレクションの新作を見てもらったり、海岸で拾われた翡翠の原石や写真を

見せてもらったりと、暗くなるまで楽しい時間を過ごし、とうとう翡翠探しは

できませんでした。

 

翡翠展示即売会 マリンドリーム能生翡翠展示即売会 マリンドリーム能生翡翠展示即売会 マリンドリーム能生翡翠展示即売会 マリンドリーム能生小さなヒスイ原石館小さなヒスイ原石館

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ペーパーの2,000番まで研磨して完成です。

結晶の大きなところの艶が出にくかったので、2,000板まで研磨しました。

白地にうっすらとラベンダー色や緑色が滲んだ、スラリとした上品な勾玉です。

大きさは画像一枚目の左より、30.5×16.5×12.5mm、30×21×11.5mm、

37×25×13mmです。

 

勾玉 翡翠勾玉 翡翠

 

勾玉 翡翠勾玉 翡翠

 

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

9/17(土)、9/18(日)に糸魚川へ翡翠探しに行ってきます。

と言っても、9/17(土)には道の駅・マリンドーム能生にて勾玉の販売、そして

9/18(日)には市振・土日工房にて勾玉の販売をしますので、翡翠を探す時間が

取れないかもしれません。

時間がありましたら、道の駅・マリンドリーム能生、市振・土日工房にお越しください。

よろしくお願いします。

 

翡翠加工・勾玉 295-3 開眼

(2016.09.16 1:00 AM)

ルーターで眼を開け、その後全体を見直して、よりスマートに見えるように

背や腹の部分を削りました。

優雅な曲線、なめらかな曲面を削りだすのには気を使います。

削っては確認、削っては確認の繰り返しです。

 

勾玉 翡翠勾玉 翡翠

翡翠加工・勾玉 295-2 成形

(2016.09.15 1:00 AM)

グラインダーで成形しました。

今回は少し細めにして八頭身美人を目指します。

 

勾玉 翡翠勾玉 翡翠

 

翡翠加工234の勾玉と同じ翡翠原石の板です。

白地に薄い緑とラベンダー色が混じる小滝産の三色翡翠で、透明感があります。

まず勾玉と垂飾の原型を切り抜きました。

 

翡翠板 三色勾玉 翡翠勾玉 翡翠

ペーパーの2,000番まで研磨して完成です。

ビカビカに磨いて艶を出したので小さくても目立ちます。

大きさ(縦の長さ)は画像一枚目の左より、25mm、26.5mm、16mm、20mm、20mm、

18mm、17mm、22mmです。

 

小物たち 翡翠小物たち 翡翠

 

小物たち 翡翠小物たち 翡翠

 

ルーターで目を開けました。

形も色もいろいろで、それぞれが小さいながらにも個性を主張しています。

 

小物たち 翡翠小物たち 翡翠

 

グラインダーで成形しました。

成形中に気になる石目を削り取ろうとして、削りすぎて薄くしすぎたせいか

石目で割れてしまいました。

作品が小さいと石目で割れやすいので要注意です。

ちなみにこれら小物たちは 大きなものでも25mmほどしかありません。

 

小物たち 翡翠小物たち 翡翠

 

今回は端材を加工して小さな垂飾を作ります。

端材とは言っても、上質翡翠の端材で色が綺麗で透明感もあります。

色は緑と薄いラベンダー、青です。

まず、大まかな形に切り抜きました。

 

翡翠の端材 各色垂飾 翡翠各色垂飾 翡翠各色

ペーパーの1,500番まで研磨して完成です。

久々に入りコン沢青翡翠の加工を楽しみました。

透明感のある青翡翠は石目があるものの、透過光が澄んだ青空のようで清々しく、

人気があるのもうなずけます。

大きさは画像一枚目の左より、20×14×6.5mm、20×13.5×7mm、21×14×8mm、

25×18×9mmです。

 

青勾玉 入りコン沢青翡翠青勾玉 入りコン沢青翡翠

 

青勾玉 入りコン沢青翡翠青勾玉 入りコン沢青翡翠

 

ルーターで眼を開けました。

石目で割れることなく、健気に頑張っています。

ここまで来たら完成まで割れないと思いますが、油断大敵、慎重に研磨します。

 

青翡翠 入りコン沢青翡翠青翡翠 入りコン沢青翡翠

 

グラインダーで成形しました。

左側の勾玉が切削時に石目で割れはしないかと心配しましたが、何とか

持ちこたえました。ここまでくれば完成まで持ちそうです。

 

青勾玉 入りコン沢青翡翠青勾玉 入りコン沢青翡翠

4枚の翡翠板から勾玉の原型4個を切り抜きました。

左端の翡翠板はいただき物の入りコン沢の青翡翠で、右のものより透明度があり

青味も強いものです。石目が多いですが、割らずになんとか勾玉にしたいと思います。

 

翡翠板 入りコン沢の青青勾玉 入りコン沢の青翡翠青勾玉 入りコン沢の青翡翠

 

 

 

 

 

夏の名古屋骨董祭2 2016.9

(2016.09.05 1:15 AM)

春翠コレクションを実際に手にとって見てみたいというお客さんがおられたので、

名古屋骨董祭が開催されている吹上ホールで待ち合わせをしました。

いろいろ吟味されて、透過光が鮮緑の勾玉を購入されました。

ありがとうございました。これからもご贔屓お願いします。

商談成立後は一緒に骨董祭を見物して、午後4時頃に帰路につきました。

ブログの画像だけでは勾玉の魅力を伝えきれないので、できれば実物を手にとって

納得してから購入していただきたいのですが、遠方の方はそうもいきません。

春翠コレクションの品質を信頼してネット購入していただくより仕方がありません。

皆さんの信頼に応えるように、これからも春翠コレクションを充実していくつもり

ですので、応援よろしくお願いします。

 

夏の名古屋骨董祭2 2016.9夏の名古屋骨董祭2 2016.9夏の名古屋骨董祭2 2016.9夏の名古屋骨董祭2 2016.9夏の名古屋骨董祭2 2016.9夏の名古屋骨董祭2 2016.9夏の名古屋骨董祭2 2016.9夏の名古屋骨董祭2 2016.9夏の名古屋骨董祭2 2016.9

 

 

原石といっても小さなもので、長辺でも6センチほどしかありません。

入りコン沢の青翡翠に人気がありますが、なかなか手に入れ難くて勾玉に加工が

できません。仕方なく、かなり以前に買っておいた入りコン沢の小さな青翡翠を

加工することにしました。

まず、原石を5枚の板に切断しました。

 

翡翠原石 青翡翠原石 青

 

翡翠板 青翡翠板 青

 

ペーパーの1,500番まで研磨して完成です。

明るい色合いで、眺めていると心も明るくなります。

画像一枚目の左から三番目の勾玉は、前回の勾玉と同じ原石で製作したので、

透過光は眼の覚めるような鮮緑色です。

大きさは画像一枚目の左より、29×20×9.5mm、31×21×11mm、30×21×10mm、

35×23×12.5mmです。

 

勾玉 各色勾玉 各色

 

勾玉 各色勾玉 各色

 

ルーターで眼を開けました。

眼を覚ました勾玉たちは、溌剌として元気いっぱいです。

 

勾玉 各色勾玉 各色

 

グラインダーで成形しました。

石目が少なかったので、割とすんなりと形が決まりました。

色とりどりで楽しい作業でした。

 

勾玉 各色勾玉 各色

最近、加工に向いた新しい原石が手に入りにくくなり、夏バテの影響も加わり製作意欲が

少しづつ減退しています。

そこで、いろいろな色の勾玉を製作することを思いつきました。

仕上がりの楽しみが増えて意欲も湧くのではないかと。

そこで早速、ラベンダーと緑、白色の翡翠板を選び出して勾玉の原型を切り抜きました。

カラフルな勾玉たちができそうです。

 

翡翠板 各色勾玉 各色勾玉 各色

 

 

 

ペーパーの1,500番まで研磨して完成です。

多少の黒い斑点が入っていますが、緑色が印象的で力のみなぎった若々しい勾玉に

なりました。透過光は画像のように、とても鮮やかな緑色です。

大所川産の上質緑翡翠の勾玉なので希少なものだと思います。

大きさは画像一枚目の左より、29×14×8mm、18.5×13×7.5mm、

21.5×14.5×8mm、23×15×9mm、24×16×8mm、28×19×9mmです。

 

勾玉 緑翡翠勾玉 緑翡翠

 

勾玉 緑翡翠勾玉 緑翡翠

 

 

カレンダー

2018年2月
« 1月    
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728