勾玉、大珠

ペーパーの800番まて研磨して完成です。

大きな大珠は600番までで止め、艶消しです。

黒地に白の縞紋様が入り、古代の雰囲気と現代の雰囲気とが混在した

希少な作品です。

大きさは画像一枚目の上段左より、27.5×19.5×9mm、31.5×19×11mm、

46×21×11mm、同じく下段77×28.5×17mmです。

法事と重なりましたので、4/17（日）の翡翠市を欠席します。

5月にお会いするのを楽しみにしています。

ローターで眼を開けました。

大きな大珠の開眼中、ダイヤモンドビットが途中から折れて眼の中に残って

しまったので、これを取り除くのに苦労しました。

大きな大珠は迫力があって、縄文時代の雰囲気を持っています。

グラインダーとルーターで成形しました。

黒地に白の紋様がしっかり入っています。

研磨すればもっと浮き立ってくるはずです。

ペーパーの1,500番まで研磨して完成です。

絹地のようなしっとりとした艶のある白地に緑色とラベンダー色がほのかに浮かぶ、

透明感のある上品で希少な勾玉と垂飾たちです。

大きさは、画像一枚目の上段左より30×21×11mm、30×21.5×11mm、30×17×8.5mm、

同じく下段左より31×21.5×11.5mm、28×20×10mm、48×23×9mmです。

ルーターで眼を開けました。

わかりにくいですが白地の中にうっすらとラベンダー色と緑色が滲んで見えます。

グラインダーとルーターで成形しまた。

勾玉の製作が久しぶりだったので、思うような形にならず何度も修正しました。

小割切断機で、翡翠板から勾玉と垂飾の原形を切り抜きました。

一部のものに濃い緑の模様が入っています。

ペーパーの1,500番まで研磨して完成です。

白地に緑が映えて、お洒落な垂飾たちになりました。

大きさは、小さいもので長さ21mmから大きいもので長さ38mmまで

色々です。

ちなみに、丸形の大きい方は28×25×10mm、小さい方は25.5×21×11mmです。

3/20（日）、市振での初市に出品しますので、是非、手に取ってご覧ください。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

3/19（土）、3/20（日）に糸魚川へ翡翠探しに行ってきます。

また、3/20（日）には市振のミスマル工房で開催される翡翠市に出店します。

今年の初市なので、新作を多数出品します。

春翠コレクションに興味のある方は、是非、手にとってご覧ください

投稿した作品と並行に製作していた垂飾に眼を開けました。

白地に緑のアクセントが入っているので、研磨すると全体のイメージが

どうなるでしょうか。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

3/20（日）に市振で開催される翡翠市に出店します。

春翠コレクションに興味のある方は、ぜひご来場、ご来店ください。

3/11（金）から3/13（日）まで開催された なごや石フェスに出展しました。

三日間とも天候に恵まれましたが、来場者は例年に比べて少ない結果に

なりました。やっぱりまだまだ新型コロナの影響が続いています。

会場の店の配置や通路の幅に余裕があり、例年よりも感染予防に配慮されて

いました。

そんな中、お客さんとの翡翠談義を楽しみながら三日間を過ごすことができ、

感謝しています。

御来店の皆さん、ありがとうございました。

次回の鉱物展に向けて、多くの新作を出品できるように頑張ります。

春翠ブース

春翠コレクション

春翠コレクション

ペーパーの1,500番まで研磨して完成です。

全部同じ番手まで研磨したのにそれぞれの光沢が異なります。

翡翠輝石の割合や粒度、不純物の種類などが原因でしょうか。

それぞれに形や色に特徴があり、個性的な垂飾たちです。

大きさは最小のもので長さ26mm、最大のもので長さ36.5mmです。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

お知らせ 

 なごや石フェス 2022 に

 出展します。吹上ホール

3/11（金）15:00〜19:00  

3/12（土）10:00〜18:00

3/13（日）10:00〜16:00

会場は吹上ホールです。

マスク着用でご来場、 ご来店ください。

ルーターで眼を開けました。

3/11（金）から吹上ホールで開催される、なごや石フェスに間に合うように

頑張ってます。

今までに溜まっていた色々なタイプの翡翠の端材を活用して、垂飾を製作します。

先ず端材から垂飾の原形を切り抜いて、切削、成形しました。

６個の予定を７個に変更しました。

ペーパーの1,500番まで研磨した後、ダイヤモンドペーストで仕上げ研磨しました。

上質で硬い翡翠だったので切削や研磨に時間がかかりましたが、その代わり艶が

よく出ました。

一見地味な薄緑色で石目も入りますが、全体に透明感があり透過光が綺麗です。

大きさは、上段左より38×13.5×6.5mm、44×18.5×10mm、34×15×8.5mm、

同じく下段左より27.5×14.5×7mm、30.5×20×11.5mm、31×21×11.5mmです。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

お知らせ 

 なごや石フェス 2022 に

 出展します。吹上ホール

3/11（金）15:00〜19:00  

3/12（土）10:00〜18:00

3/13（日）10:00〜16:00

会場は吹上ホールです。

マスク着用でご来場、 ご来店ください。

ルーターで眼を開けました。

まだまだ寒いので加工作業は超スローペースですが、確実に完成に

近づいています。お楽しみに。

グラインダーで成形しました。

上段右のひねり垂飾は成形のしやすさから、開眼を先に行ってから切削しました。

加工時の水が冷たくて、指先の痛さに耐え切れず１時間で根をあげます。

小滝川の上質緑翡翠を加工して勾玉と垂飾を製作します。

先ず、原石を板状に切断して、その中の石目の少ないものから勾玉と垂飾の

原形を切り抜きました。

どれも光をよく透過します。

2／13（日）、名古屋石フリマに出展しました。

新型コロナと午後からの雨の影響もあって、出店数とお客さんの数が少ないイベントに

なってしまいました。

その分、店と店との間隔も広く人で密集することはありませんでした。

そんな中、お客さんとの翡翠談義がいつものように楽しく、コロナ禍での息抜きになりました。

次回は、7/10（日）白鳥ホールで開催予定です。

春翠コレクションに興味のある方は、是非ご来店ください。

春翠ブース

春翠コレクション

春翠コレクション

ペーパーの1,500番まで研磨して完成です。

少し光を通し薄いラベンダー色をした、上品でどこか色気がある勾玉たちです。

大きさは画像一枚目の左より、28.5×17×10mm、30×21×11.5mm、38×26×14mmです。

お知らせ     

  名古屋石フリマ 2022年春に

 出展します。

2/13（日）12:00〜17:00  

名古屋国際会議場　白鳥ホール                                   

マスク着用でご来場、ご来店ください。

ルーターで眼を開けました。

この寒さの中、勾玉だけは元気いっぱいです。