勾玉、大珠

ルーターで眼を開けました。

サビをできるだけ取り除く為、眼の位置と大きさに気を配り穿孔しました。

サビがまだ少し残っていますが、模様の一部と考えれば味わいも増してくる

でしょう。

グラインダーで成形しました。

サビをできるだけ削り取りましたが、中心付近に残ったサビはここに眼を開けて

取り除くつもりです。

母親をデイサービスに送り出してから大須の骨董市へ行きました。

午前11時でもまだ気温が低く、手袋無しの手先が寒さでかじかむほどでした。

今回は、以前にプレゼントすると約束していた店主に糸魚川翡翠の勾玉を

渡しに行きました。

お返しにミャンマー翡翠のネックレスとラピスラズリのブレスレットを頂いて、

物々交換のような結果になってしまいました。

翡翠の勾玉で繋がる縁。骨董市は楽しいですね。

購入した腕時計と頂いた　ネックレスとブレスレット

小滝川の圧砕翡翠を使って、玉斧と丸形垂飾を製作します。

まず、薄い翡翠板から、それぞれの原型を切り抜きました。

緑の斑模様の中に茶色のサビが入っていますが、これからの工程で

できるだけ削り取っていきます。

ペーパーの600番まで研磨して完成です。

完成まで辿り着いた、強運の勾玉たちの晴れ姿を見てやって下さい。

上質ではなく石目も多い青翡翠から製作した、独特の縞模様が入った

珍しい勾玉で、素朴な味わいがあります。

大きさは画像１枚目の左より、32×19×9mm、34.5×20.5×10mm、

27.5×16×8.5mmです。

獣形勾玉の頭と足に線刻しました。

表情がより豊かになりました。

後はしっかり磨いてやります。

気温が低いので辛い作業ですが、少しずつ進めます。

ルーターで慎重に眼を開けました。

眼を大きく開き、元気いっぱいです。

次は研磨工程です。なんとか割らずに完成させたいと思います。

小割切断機で脚のくぼみを切り抜こうとしたら、白いラインの所で２個が割れて

しまいました。

白い部分が何か分かりませんが、かなり軟らかくて脆い鉱物だと思います。

模様が複雑で面白い翡翠にありがちなことです。

もったいないので、気を取り直して比較的大きな破片で垂飾を一つ作ります。

石目がかなり多いので、衝撃を最小限にするように慎重に成形しました。

しばらく製作していない獣形勾玉を作ろうと思い、適当な翡翠板を探したら

灰白色地に青と白の縞模様が入ったものがあったので、これで製作することにしました。

産地は不明です。聞いたかも知れませんが、かなり以前に購入した原石なので忘れています。

まず、模様を考えておおまかに切り抜きました。

やっと、母親の頭部のキズの抜糸を病院で済ませ、普段の生活リズムに

もどりました。

寒い日で、指先がかじかんて苦労しましたが、何とか最後の仕上げ研磨を

終えました。

今回は石目が多いので番手を上げずに、240番で終了しました。

艶消し状態の、白地に緑が入った上品な勾玉たちです。

雪原に新芽が覗く、早春の雰囲気が感じられるでしょうか ?

大きさは画像一枚目の左より、33×23.5×12mm、30×21×9.5mm、

30.5×21×9.5mm、37×26×13mmです。

ルーターで眼を開けました。

眼の付近に石目が入っているのがあったので慎重に開けました。

無事に魂を入れることができ、ひと安心です。

グラインダーで成形しました。

石目が多いのと久々の勾玉の成形なので、すこし手間取りました。

石目が残っていますが、ここで割れる心配はないと思います。

２枚の翡翠板から、それぞれ２個の勾玉の原型を切り抜きました。

翡翠板に思ったよりも石目が多く入っていて、勾玉として使える部分が

少なかったです。

切り抜いた原型にも石目が入っているので、成形時にできるだけ取り除きます。

新年、明けましておめでとうございます。

本年もよろしくお願いします。

と言っても、５日遅れの御挨拶になってしまいましたが。

正月はのんびりと過ごすつもりでしたが、母親が元旦の日の昼に転んで頭を切ってしまい、

日赤の救急外来へ連れて行き三針縫ってもらいました。

待たされて４時間もかかってしまい、最悪の元旦になってしまいました。

幸いなことにCTスキャンによる診断は異常なし、頭のケガも大した事はなく、11日に抜糸

することになりました。

と言う訳で、すこし気が滅入った一年のスタートとなりましたが、今年も勾玉や大珠、

玉斧などをマイペースで製作して行きますので、ご支援よろしくお願いします。

今年最初の作品を白地に緑が入る勾玉に決めました。雪面から緑の芽を覗かせる早春の

イメージです。

まず、白地に緑の斑点が入る姫川採取の翡翠を半分に切断し、その一方を４枚の翡翠板に

切断しました。

寒波の影響で12/29（土）は名古屋も雪が降り、五センチほど積もりました。

水を使う研磨作業が辛くてなかなか進みませんでしたが、何とか完成させました。

大珠、玉斧とも細目の砥石で手磨きし、さらに玉斧の方は刃先の部分をグラインダーを使って

ペーパーの240番で研磨しました。

艶消し状態で翡翠輝石の結晶がキラキラと見えます。

玉斧の中心が特に透過が良くて、ライトを当てると、まるで太陽を体内に宿しているように

見えます。

両方とも気品と威厳があり、今年最後に相応しい作品になりました。

大きさは、大珠で93×34×15mm、玉斧で52.5×34×10mmです。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

明日からしばらく投稿を休みます。

再開は来年の6日からです。

この１年間のご贔屓に感謝します。

来年もよろしくお願いします。

ルーターで眼を開けました。

画像で見直してみると、目の大きさが全体の大きさに対して少し小さいように

感じます。

以後の工程で最良の大きさにして行きます。

こだわりです。

グラインダーが壊れてしまったので、今回は平面研磨機を使いました。

80番のダイヤモンドディスクで成形した後、砥石で表面を滑らかに整形しました。

大珠は、手作り感を出すために、意図的に左右対称にしませんでした。

白地に緑の斑模様が入った小滝川の翡翠を加工して、大き目の大珠と玉斧を

製作します。

まず、翡翠板からそれぞれの形を大まかに切り抜きました。

２日目は朝から雨模様で出足こそ悪かったものの、土曜日、最終日なので昨日よりは

来場者が多かったです。

初めて糸魚川翡翠の勾玉や垂飾、大珠を見た方に糸魚川翡翠の特徴や希少性、その魅力を

一生懸命お話しさせて頂き、あっという間の７時間となりました。

春翠コレクションを通して、糸魚川翡翠の魅力を伝えていきたいと考えていますので、

来年もまた応援よろしくお願いします。

春翠ブース

春翠ブース

12/21（金）、ミネラルフェスタ in 名古屋に出展しました。

平日の金曜日だったので、開場間際のお客さんが少なくて心配しましたが、徐々に

賑わってきて安心しました。

売り上げは大したことありませんでしたが、お客さんと会話できたのが新鮮で楽しく、

閉館の６時までが早く感じました。

お客さんの一人に、蝋引き紐でいろいろな鉱物を編みあげた時計のバンドを見せて

いただきました。金属バンドより肌触りが良く、おしゃれな作品でした。

今日のイベントで糸魚川翡翠の魅力がすこしでも伝わったら良いのですが、、、。

明日（12/22）は午前10時から午後５時まで開催しています。

糸魚川翡翠の勾玉や大珠に興味のある方は、ぜひご来店ください。

ブースNO.117です。

時計バンド　お客さん製作

春翠ブース

春翠コレクション

春翠コレクション