勾玉、大珠

ペーパーの2,000番まで研磨した後、ダイヤセラミカの10,000番で仕上げ研磨

しました。

独特の模様で派手そうな感じですが、深緑と黒の模様なので落ち着いた雰囲気を

もっています。透過光はもちろん綺麗なエメラルドグリーンです。

石目が多いですが、それほど気になりません。

大きさは画像一枚目の左より、28×28×7.5mm、28×17×5.5mm、15×15×5mm、

31×21×8mm、15.5×7×5mmです。

 

垂飾 エメラルド原石垂飾 エメラルド原石

 

垂飾 エメラルド原石垂飾 エメラルド原石

 

ルーターで眼を開けました。

小さな孔は問題なく開きましたが、孔を拡げるときに右下2個が割れて

しまいました。

仕方なく再成形して眼を開けたので、かなり小さくなりました。

 

垂飾 エメラルド原石垂飾 エメラルド原石

 

グラインダーにダイヤモンドディスクを装着して成形しました。

エメラルドも硬いはずですがダイヤモンド工具には歯も立つはずがなく、問題なく

切削できました。

 

垂飾 エメラルド原石垂飾 エメラルド原石

 

エメラルドの原石の板を石目で割ってから、垂飾の原型を切り抜きましたが、

ものになりそうな大きさのものが5個しか取れませんでした。

 

垂飾 エメラルド原石垂飾 エメラルド原石

 

垂飾 エメラルド原石垂飾 エメラルド原石

 

ブラジル産のエメラルド原石を加工して垂飾を製作します。

この原石は京都の鉱物展で購入したもので、エメラルドの大小の結晶が

黒い母岩の中に寄り集まっているものです。

切断面を見ると石目が網の目のように入っていて、どこか圧砕翡翠の模様に

似ています。

まず、原石を小割切断機で板状に切断しました。

 

エメラルド原石 ブラジル産エメラルド原石 ブラジル産

 

エメラルド原石 ブラジル産エメラルド原石 ブラジル産

 

2日目(11/4)は早朝の午前6時半から宮崎海岸で翡翠探し。

50人ほどの釣り人の間を縫って歩きながら、3時間ほど翡翠を探しましたが、

結果は小さな翡翠2個とメノウ1個でした。なかなか厳しいです。

新しく建ったヒスイテラスに寄る元気もなく、すぐに親不知ピヤパークへ

行き、休憩を兼ねて翡翠を販売している顔見知りの露店で翡翠談義。

ここのピアパークで食べたカニ汁とホタテの串焼きが美味しかったです。

次に姫川沿いのTさんの翡翠販売店へ行き、小滝の圧砕翡翠を中国で加工して

製作した勾玉を見せてもらいましたが、なかなかの出来で侮れません。

次に小滝のポポさんで翡翠談義をした後、ヒスイ王国館の翡翠・ミネラルフェア

を見に行き3,000番の研磨ディスクを購入。

最後は、ヒスイ原石館へ行き翡翠談義をした後、午後6時に帰路に着きました。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

翡翠の産地偽装はネット販売ではよくあることですが、糸魚川の翡翠業界でも

あるという噂を耳にして、もし事実なら残念でなりません。

糸魚川翡翠とすれば高く売れる、入りコン沢の青翡翠とすればもっと高く売れる

と考えてのことだと思いますが、お客さんの信用を大事にして誠実に販売して

ほしいものです。

 

早朝の宮崎海岸

早朝の宮崎海岸

宮崎海岸の成果

宮崎海岸の成果

ヒスイテラス 宮崎海岸

ヒスイテラス 宮崎海岸

露店 親不知ピアパーク

露店 親不知ピアパーク

露店 親不知ピアパーク

露店 親不知ピアパーク

露店 親不知ピアパーク

露店 親不知ピアパーク

露店 親不知ピアパーク

露店 親不知ピアパーク

姫川 大野付近

姫川 大野付近

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

圧砕翡翠の緑勾玉 Tさん

圧砕翡翠の緑勾玉 Tさん

小滝川の紅葉

小滝川の紅葉

糸魚川翡翠・ミネラルフェア 2018 その2

会場風景

糸魚川翡翠・ミネラルフェア 2018 その2

会場風景

 

 

 

 

 

 

糸魚川翡翠・ミネラルフェア 2018 その2

会場風景

糸魚川翡翠・ミネラルフェア 2018 その2

会場風景

糸魚川翡翠・ミネラルフェア 2018 その2

会場風景

 

 

 

 

 

 

11/3(土)、11/4(日)に糸魚川翡翠・ミネラルフェアに行ってきました。

まずは1日目。

土曜日の午前9時半に出発したので、高速道路の渋滞に巻き込まれて、会場のヒスイ王国館へ

着いたのが、午後3時半になってしまいました。6時間の運転でクタクタです。

会場に入ると午後のせいか程よい混み具合で、顔見知りの方と挨拶を交わしながらストレスなし

に各店を見て回れました。しかし、朝一番は混雑して客が群がった店があったとか聞きました。

加工に向いた翡翠の原石がなかなか見当たらず、最後に、みどり店さんで透明感のある白翡翠を

購入しただけで終わりました。

入りコン沢の青翡翠はあるにはあったのですが、加工向きではなく、しかも高価でした。

午後5時少し前に会場を出てヒスイ原石館へ。

ここで、閉館過ぎまで常連さん達と翡翠談義をして、心身ともにリフレッシュしました。

 

糸魚川翡翠・ミネラルフェア 2018 その1糸魚川翡翠・ミネラルフェア 2018 その1糸魚川翡翠・ミネラルフェア 2018 その1糸魚川翡翠・ミネラルフェア 2018 その1糸魚川翡翠・ミネラルフェア 2018 その1糸魚川翡翠・ミネラルフェア 2018 その1糸魚川翡翠・ミネラルフェア 2018 その1糸魚川翡翠・ミネラルフェア 2018 その1

 

 

 

 

 

 

 

 

糸魚川翡翠・ミネラルフェア 2018 その1

 

ペーパーの2,000番まで研磨して完成です。

作品が小さくて複雑な形なので研磨に手間取りましたが、なんとか完成しました。

それぞれ少しずつ形が異なり個性的で、可愛くておしゃれな垂飾たちです。

大きさは画像一枚目の左より、30.5×16.5×6mm、26×18×6mm、27××17.56mm、

27×18×6.5mmです。

 

垂飾 薄緑翡翠垂飾 薄緑翡翠

 

垂飾 薄緑翡翠垂飾 薄緑翡翠

 

ルーターで眼を開けた後、首にひねりを加え全体の形を整えました。

この形は勾玉よりも複雑な形なので成形に手間がかかります。

また、首のところが細いので、折れないように衝撃を加えない繊細な

加工が必要です。

 

ひねり垂飾 薄緑翡翠ひねり垂飾 薄緑翡翠

 

輪郭を正確に切削して、真ん中に孔を開けました。

次は、眼を開けた後に、全体に丸みを付けながら首にひねりを加えます。

 

ひねり垂飾 薄緑翡翠ひねり垂飾 薄緑翡翠

 

翡翠加工402で使った翡翠と同じ翡翠でひねり垂飾を製作します。

まず、翡翠板から原型を大まかに切り抜きました。

 

翡翠板 薄緑翡翠板 薄緑

 

ひねり垂飾 薄緑勾玉ひねり垂飾 薄緑勾玉

 

石フリマ・なごや 2018秋

(2018.10.28 11:00 PM)

石フリマ・なごや 2018秋、無事に終了しました。

春と同じぐらい盛況で、多くのお客さんが春翠ブースへ来店されました。

開催時間が4時間半という短さでしたが、翡翠談義をしながらの充実した

楽しい時間を過ごさせていただきました。誠にありがとうございました。

次回もご贔屓、よろしくお願いします。

 

石フリマ・なごや 2018秋石フリマ・なごや 2018秋

 

石フリマ・なごや 2018秋石フリマ・なごや 2018秋

 

石フリマ・なごや 2018秋

春翠ブース

石フリマ・なごや 2018秋

春翠ブース

石フリマ・なごや 2018秋

春翠ブース

石フリマ・なごや 2018秋

春翠ブース

小滝の圧砕翡翠を加工して、丸形垂飾、玉斧、さる玉を製作しました。

ペーパーの2,000番まで研磨した後、ダイヤセラミカの10,000番まで

研磨しました。

他の投稿作品と並行に製作していたので、製作工程の画像はありません。

どれも鮮緑や深緑がまだら模様をなしていて、生命力にあふれた力強い

作品になりました。

このような色合いやまだら模様の作品は数が少なく、希少なものになって

いくと思います。

大きさは画像一枚目の左より、24.5×20×8.5mm、27×27×5mm、

27×27×4.5mm、30.5×21.5×6.5mmです。

 

垂飾など 圧砕翡翠垂飾など 圧砕翡翠

 

垂飾など 圧砕翡翠垂飾など 圧砕翡翠

 

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

10/28(日)に開催される石フリマ・なごやに出店して、勾玉や大珠などを

販売します。場所は東別院ホール・3F 午前11時から午後3時半までです。

春翠コレクションをお買い上げの方にはプレゼントを用意しています。

お楽しみに。

 

石フリマ なごや 2018秋

 

 

 

 

 

 

ペーパーの2,000番まで研磨して完成です。

うっすらと緑がかって清楚で上品、表情豊かでそれぞれが個性的な勾玉です。

大きさは画像一枚目の左より、28.5×19×10mm、29×18×10mm、29×20×9.5mm、

29×18.5×10mmです。

 

丁子頭勾玉 薄緑翡翠丁子頭勾玉 薄緑翡翠

 

丁子頭勾玉 薄緑翡翠丁子頭勾玉 薄緑翡翠

 

ルーターで眼の周りに線刻しました。

勾玉一つ一つに異なる表情がつき、より生きているように感じます。

 

丁子頭勾玉 薄緑翡翠丁子頭勾玉 薄緑翡翠

 

翡翠探し 107-2 2日目

(2018.10.23 1:30 PM)

2日目(10/21)は市振の翡翠市の日。

いつもだったら早朝から宮崎海岸で翡翠探しをするのですが、少し寝坊したのと

翡翠探しの道具一式を忘れてきていたのとで、翡翠探しを諦めました。

午前8時前に市振の土日工房へ行くと、すでに原石目当てのお客さんの姿が、、、。

今回は午前中にお客さんが集中して忙しかったのですが、午後からは急にお客さんが

減りました。ガソリン値上げの影響かもと噂話、、、、。

人が少ないので、サルも平気で近くの柿を食べにやってきました。

サルのお客さんでは勾玉を売るわけにはいきません。その代わり柿を食べている姿を

写真に撮りました。まだ渋かったのか、少し食べただけで帰って行きました。

午後に勾玉の革紐が切れたので直して欲しいというお客さんがあり、直しつつ話を

聞くと、「春翠さんから買ったこの勾玉、南極へ行ったんですよ」と言われてびっくり。

なんでも、南極観測隊員を昭和基地まで送って行った砕氷艦・しらせの通信係を

していたお客さんが御守りとして首にかけて行ったらしいです。

帰宅後にネットで調べたら、第58次南極地域観測協力行動(H28.11.11〜H29.4.10 151日)

に参加されたようです。

      You Tube  【南極地域観測協力行動】しらせ氷海を行く ~海上自衛隊~

 

南極大陸に上陸して昭和基地まで行ってきた勾玉が春翠が製作したものであるとは、

大変嬉しく製作者冥利に尽きます。俄然、製作意欲が湧いてきました。

 

柿を食べるサル 土日工房

柿を食べるサル 土日工房

野生のサル 土日工房

野生のサル 土日工房

市振の翡翠市 春翠コレクション 

市振の翡翠市 春翠コレクション

南極に行ってきた春翠勾玉

南極に行ってきた春翠勾玉

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

翡翠探し 107-1 1日目

(2018.10.22 3:20 PM)

9月に翡翠探しをしなかったので、10/20(土)、10/21(日)に二ヶ月ぶりの

翡翠探しに出かけました。

まずは1日目。

用を済ませて名古屋を出発したのが午前10時となり、高速道路の交通規制・対面

通行の大渋滞に引っかかり、糸魚川着が午後3時半過ぎになってしまいました。

急いで出発したので翡翠採取道具一式を忘れてしまい、翡翠探しは諦めて小滝の

翡翠販売店・ポポさんへ行くと、店の前を流れる小滝川の河原に翡翠ハンターの

姿がありました。名古屋のHさん家族でした。

ポポさんでしばらく翡翠談義をした後、翡翠原石館へ行き、常連さんたちを交え

二ヶ月ぶりの翡翠談義を楽しみました。

ここは、翡翠愛好家には無くてはならぬオアシスです。

 

翡翠ハンター 小滝川の河原

翡翠ハンター 小滝川の河原

翡翠販売店・ポポ

翡翠販売店・ポポ

翡翠原石 ポポ

翡翠原石 ポポ

翡翠の勾玉 ポポ

翡翠の勾玉 ポポ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ルーターで眼を開けました。

うっすらと緑がかって清涼感と清潔感があります。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

10/20(土)、21(日)に糸魚川へ翡翠探しに行ってきます。

10/21(日)は市振の翡翠市に出店して、春翠コレクションを販売します。

翡翠の勾玉や大珠に興味のある方は、ぜひご来店ください。

 

丁子頭勾玉 薄緑翡翠丁子頭勾玉 薄緑翡翠

 

グラインダーで成形しました。

勾玉をしばらく製作していなかったので、形を整えるのにちょっと手間取りました。

 

丁子頭勾玉  薄緑翡翠丁子頭勾玉  薄緑翡翠

 

前回の牙形勾玉と同じ小滝の薄緑翡翠から丁子頭勾玉を製作します。

まず大まかに、翡翠板から原型を切り抜きました。

 

翡翠板 薄緑翡翠板 薄緑

 

丁子頭勾玉 薄緑翡翠丁子頭勾玉 薄緑翡翠

 

カレンダー

2019年1月
« 12月    
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031