2019年 4月

グラインダーで成形した後、砥石でさらに整形しました。

優雅な曲線、なめらかな曲面が研ぎ出されたと思います。

短調な形の大珠ではこれらが重要で、手に持って握った時の感触が

感動を与える一因と思います。

4/28（日）、大須の骨董市へ行きました。

ゴールデンウィーク２日目なので混雑すると思い、早めの午前８時半に着いたら

市は既に賑わっていました。

色々な露店を見て回り、インダス文明発祥地のモヘンジョダロ遺跡出土の土器を

見つけました。現地で仕入れたと聞きましたが、果たして本物でしょうか。

今回はキャノンのハーフサイズカメラとDVDプレーヤー、折りたたみ椅子を買い、

午後から孫が遊びに来るので２時間ほどで切り上げました。

カメラはレンズがきれいで、低速シャッターが不安定ですが露出計が生きていました。

DVDプレーヤーは問題なく動作し、前回の骨董市で買ったDVDを楽しみました。

購入したハーフサイズカメラとDVDプレーヤー

薄緑の翡翠を加工して、久々に大珠を製作します。

まず原石から原形を切り抜き、大まかに角を削り取りました。

大動脈剥離で入院中のMさん（ヒスイ786さん）のブログ（ヒスイ情報2）に

よれば、手術の必要はなく大事に至らなかったようです。

まずは、一安心です。焦らず、ゆっくり静養してください。

２日目は、前日の疲れで寝坊して午前９時少し前に起きたら、偶然に常連さんに

会い、土日工房に救急車が止まっていたよ、何かあったみたいと言われました。

急いで行って見ると、既に主催者のMさんは救急搬送された後でした。

あまりの痛みに尿管結石ではないかと疑い、自分で119番されたそうです。

今日の翡翠市は中止かと思いましたが、Mさんに翡翠市を任された方が来られて、

市は予定通り開催されることになりました。

午前中は原石を買い求める人が多く、加工品は全く売れず赤字を覚悟しましたが、

午後から遠方の方の来店があり、なんとか赤字は免れました。

何と言っても四カ月ぶりの翡翠市、お客さんとの翡翠談義を大いに楽しむことが

できました。ご来店の皆さん、ありがとうございました。

作品に対する評価を聞きながらの対面販売は製作意欲を高めます。

さらに市では、近頃滅多にお目にかかれない上質翡翠を見せてもらいました。

ある所にはあるのですね。

翡翠市開催中、Mさんに管理を任された人がMさんの携帯に何度も電話しましたが、

連絡が取れませんでした。

翡翠市終了後に、Mさんの状態を心配しながらそれぞれ帰路につきました。

名古屋までの帰路の途中に、翡翠仲間のGさんから連絡があり、病名が大動脈剥離

だったと知らされました。

おそらく緊急手術を受けられて、今は入院中だと思いますが、一日も早い快復を

願っています。

土日工房翡翠市　市振

土日工房翡翠市　市振

土日工房翡翠市　市振

上質翡翠　Kさん所有

上質翡翠　Ｉさん所有

春翠コレクション

4/20（土）、21（日）に糸魚川へ４ヶ月ぶりに翡翠探しに行って来ました。

今年に入って母親の入院と退院、再入院と慌ただしい毎日だったので、入院中の

この時に翡翠市へ出店を兼ねて、気晴らしに翡翠探しに行った次第です。

しかし、２日目に想定外の事件が起きて、心穏やかではなくなりました。

まずは１日目。

途中仮眠を取ったので糸魚川入りが午前８時になり、すぐに須沢海岸へいきました。

姫川の流れが大きく西側に蛇行していたので、姫川に突き出た砂州を探しました。

すでに先客が二人、いくら探しても翡翠は見つからず。

一時間ほど探して、小滝のポポさん、姫川・大野の翡翠販売店、インター近くの

翡翠販売店、ピアタウンのみどり店さん、小さなヒスイ原石館とハシゴして久し振り

に会った店主さんや常連さんたちと翡翠談義を楽しみました。

今日の収穫は、入りコン沢の青翡翠の小さな端材と小滝の透明度のある緑翡翠の原石

が購入できたことです。

加工用の翡翠の原石が年々手に入りにくくなっているとつくづく思います。

姫川河口

姫川　大野付近

翡翠販売店　姫川大野

翡翠販売店　姫川大野

みどり店　ピアタウン

みどり店　ピアタウン

ペーパーの1,500番まで研磨した後、ダイヤセラミカの10,000番で仕上げ研磨

しました。数が多いので研磨に時間がかかりましたが、どれも良い艶が出ました。

大きさは22mmから30mm、色、形もまちまちですが、どれも個性的です。

4/20（土）、4/21（日）、糸魚川へ翡翠探しに行きます。

4/21（日）は市振の翡翠市へ出店しますので、春翠コレクションに興味のある方は

是非ご来店ください。

夜に雨がやんで朝から快晴の18日（木）、大須の骨董市へ行きました。

午前９時には既に人で賑わっていましたが、いつもながら外国の人が多いです。

陽気が良いのでゆったりとした気持ちで、３時間ほど各露店を回り、腕時計と

CDラジカセを買いました。

CDとカセットテープに録音された落語があるので、両方聞けて便利です。

購入したCDラジカセと　腕時計

今まで投稿してきた作品と並行に製作してきた、小さな未完成の垂飾が貯まって

きたので、10個まとめて眼を開けました。ただし、左上３個は桃簾石です。

ペーパーの1,500番まで研磨した後、ダイヤセラミカの10,000番で仕上げしました。

夜桜、ようやく完成です。

月明りに艶やかに、そして妖しく咲き誇る夜桜の景色が見えるでしょうか。

大きさは画像一枚目の左より、32327.5mm、37376.5mm、32327.5mmです。

三色模様が景色に見えるように、垂飾の上下を決めて上部に眼を開けました。

景色の雰囲気を損なわないように小さめの眼にしました。

さて、その景色とは、月明かりに妖しく浮かび上がる夜桜です。

中央が盛り上がった碁石のような形に成形しました。

地の模様が景色に見えるような立て位置はどこでしょうか。

決まったら上部に眼を開けます。

黒、白、ピンクが入り混じった桃簾石を加工して、三色が織り成す模様を

生かした円形垂飾 を製作します。

まず板から原形を切り抜きました。

ペーパーの2,000番まで研磨して完成です。

桜が満開の季節に相応しい、ほんのりピンク色の女性的で優しい垂飾たちです。

大きさは画像一枚目の左より、18×19×8.5mm、25×26×8.5mm、26.5×29×10mm、

27×26.5×10mmです。

全体に丸みを付けて、紐を通す孔を開けました。

始めに細いダイヤモンドビットで穿孔したので３本折ってしまいました。

中心より少しズラして、ダイヤモンドコアで穿孔して三日月形に成形しました。

右下は穿孔の時に割れてしまったので半分の大きさになりました。

桜が満開の春にふさわしい、ピンク色の桃簾石を加工して三日月形の垂飾を製作します。

まず、桃簾石の板から三日月形垂飾の原形を切り抜きました。

ペーパーの1,500番まで研磨した後、ダイヤセラミカの10,000番で仕上げ

研磨しました。

糸魚川翡翠では珍しく多角形の大きめな結晶の部分があり、研磨に時間が

かかりました。

透明度が高く、薄っすらと緑色がかった上品な勾玉たちです。

大きさは画像一枚目の左より、28×20×11m、29.5×20×10.5mm

31.5×22×10.5mmです。