2021年 10月

今までに加工したことのある翡翠板の残りを、投稿してきた作品と並行に少しずつ

加工して、やっと開眼までたどり着きました。

左はラベンダー、中は白、右は緑の翡翠です。

 

一ヶ月ぶりに大須の骨董市へ行きました。9月の２回はコロナの影響で中止に

なっていたので、いい気晴らしになりました。

天候に恵まれ秋晴れで暖かく、気持ちよく各露店を見て回れました。

ただまだコロナの影響があるらしく、出店していない露店もありました。

３時間ほど見て歩き、今回はネックレス数本とエルモの8ミリ映写機を買いました。

この映写機（ELMO 8-S ZOOM AUTO-EYE  ）は金属製のボデイー で凹みもあり、

レンズにカビもついていますが、露出計以外は動いています。

珍しいズームグリップ付きでものすごく重いです。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

夜が寒くてあまり眠れず午前７時ごろに起き、７時半過ぎに宮崎海岸へ行きました。

昨日は海が荒れて大波が打ち寄せていたので期待したのですが、西側の海岸は

ほとんどが砂浜で東側の一部が大きめの石ころの海岸になっていました。

歩き波打ち際とその少し上をゆっくりと探しましたが、翡翠は見つかりません。

歩き疲れたのでヒスイテラスによって休憩。

二階に大きなヒスイ原石３個が展示してあり、あとは椅子とテーブルが一階と二階に

置いてありました。

翡翠探しの疲れを癒したり、ヒスイ談義をしたり弁当を食べたりするにはもってこいの

施設だと思います。

昼から須沢海岸に行きました。適度に小石が出ていたので期待をしましたが、

キツネ石とネフライト 、翡翠らしき原石を拾っただけでした。

休憩してからお土産を買って、午後４時に帰路につきました。

残念な結果になりましたが、11月に期待しましょう。

 

 

 

 

二日目の早朝、昨夜来の雨が降り止まず翡翠探しを諦めました。

午前８時に市振のミスマル工房へ行き、翡翠市の準備。

時々大振りの雨になり、少し肌寒く感じる中の翡翠市になってしまいました。

ちょっと寂しい翡翠市でしたが、３ヶ月ぶりの出店で翡翠談義が楽しく、

春翠とっては癒しの時間でした。

翡翠市終了後、翡翠原石館へよったら「ミネラ」の取材があり、翡翠原石の

撮影をしていました。

３ヶ月ぶりの糸魚川なので、もう一日滞在して翡翠拾いをすることにしました。

 

 

10/16（土）から三日間、３ヶ月ぶりに糸魚川地方へ翡翠探しに行ってきました。

先ずは一日目。

土曜日の深夜に出発、途中で仮眠をして糸魚川に着いたのが午前９時過ぎ

になりました。

しばらく小滝川の上流を見ていなかったので翡翠峡に行ったところ、なんと

大々的に工事中で川の様子が変わっていました。

その後、子滝川のポポ、大野とインター近くの翡翠販売店、青海のみどり店、

最後はお決まりの翡翠原石館によって翡翠談義でした。

３ヶ月ぶりの訪問で翡翠談義が新鮮で癒されました。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ペーパーの1,200番まで研磨した後、ダイヤモンドペーストで研磨しました。

白地に薄緑が映え、小さいけれども上品で若々しい垂飾たちです。

大きさは画像一枚目の牙形から左回りに、32×15×4.5mm、22×15×6mm、

28×19×2.5mm、24×18.5×5mm、20×23×7.5mm、30×12.5×4mmです。

 

 

 

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

10/16（土）、10/17（日）に糸魚川へ翡翠探しに行き、10/17（日）には

市振の翡翠市に出店し春翠コレクションを販売します。

３ヶ月ぶりの出店なので、新作をたくさん出品しますので、興味のある方は

お早めにご来店ください。（新作は作品紹介で確認できます）

掘り出し物を用意しておきますのでお楽しみに。

 

小さな端材を活用して垂飾りを製作します。

投稿した作品と並行して加工し、開眼まで進んだところです。

小滝の上質翡翠なので透過光が綺麗な緑色です。

 

 

ペーパーの1,200番まで研磨した後、ダイヤモンドペースト1.5μで研磨しました。

流水紋様がはっきりと浮かび上がり、躍動的で力強さを感じさせる垂飾に

なりました。

不純物が混ざった翡翠はなかなか個性的であり、当然、作品も魅力的なものが

できることが多いです。

大きさは画像一枚目の左より、37.5×17.5×6.5mm、41.5×19×6mm、

37×21×6mm、31.5×31.5×7mmです。