2023年 7月

ルーターで眼を開けました。

猛暑日での作業なので、穿孔作業でも汗だくになり１時間半で終了。

夏の日の辛い作業がまだまだ続きます。

 

 

７/28（金）、大須の骨董市へ出かけました。

何時もより早めの９時前に着きましたが、すでに猛烈に暑くてお客さんは

少なめでした。

日除けのテント張りの露店主も傘をさしたお客さんたちも汗だくの骨董市

でした。長居は熱中症が心配なので、１時間ほど見回っで帰宅しました。

今回は巾着用の止め玉を買いました。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

グラインダーとルーターで成形しました。

今回勾玉の数が多く、猛暑日の中での汗だくの作業が長くなり、

かなり体力を消耗しました。熱中症に注意です。

 

 

小滝川の薄緑翡翠を加工して勾玉を製作します。

色は薄いですが、透過性があり爽やかな色合いです。

先ず、翡翠板から勾玉の原形を切り抜きました。

 

 

 

7/15（土）から17（月）まで、糸魚川へ翡翠探しに行ってきました。

一日目は16（土）の早朝６時半に出発して小滝川に着いたのが昼の

12時過ぎでした。お土産屋のポポさんに行く前に、目の前の川原で

翡翠を探すことにしました。

水が澄んでいたのと川床がかなり削られた様子だったので翡翠を期待

しましたが一つも見つかりませんでした。先客が探した後のようです。

しばらくポポさんで休憩し、姫川大野の翡翠販売店へ行き翡翠談義。

その後、久しぶりにフォッサマグナミュージアムで翡翠を堪能し、

最後はヒスイ原石館でのヒスイ談義で終了でした。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

二日目は翡翠市の日。午前７時過ぎに市振駅前の会場へ行き準備する。

朝から気温が高く蒸し暑い日にもかかわらず、盛況な翡翠市になり

ました。遠方からのお客さんや家族連れのお客さんもあり、楽しく

翡翠談義ができました。

翡翠市終了後、ヒスイ原石館へ戻りヒスイ談義で終了。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

三日目は午前６時前に目が覚めました。

いつもなら海岸で翡翠を探してから帰路につくのですが、帰りの体力を

考え翡翠探しをやめて、小滝川の上流で涼んでから帰ることにしました。

高浪の池経由で翡翠峡まで行き、冷たい清流に浸かって涼みながら、

ゆったりと森林浴を楽しみました。

国道までの帰り道の途中、ニホンザルの群れが道路を横断する光景に

出会いました。

カメラを向けても逃げないので、野生の自然の姿を撮影できました。

赤ちゃんと子供のサルが愛らしかったです。

この後すぐ帰路につき、午後３時に無事帰宅。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ペーパーの1,000番まで研磨して、一応の完成です。

投稿写真でわかるように眼の周りに研磨が不十分なところがあります。

写真撮影後に全体をダイヤモンドペーストで再研磨し、現在は全体に

良い艶が出ています。

曇り日の撮影なので色の再現性が低く、ラベンダー色が白色に写って

います。実際の色と透過光は翡翠市へ ご来場の上、お確かめください。

大きさは画像一枚目の左より、34.5×24.5×9.5mm、32×22×9mm、

42×26.5×11mm、41×26.5×10.5mmです。

 

 

 

グラインダーとルーターで成形しました。

ルーターの先端につけるダイヤモンドビツトの形状を色々変えて

成形したので手間取りました。

 

 

ルーターで眼を開けました。

上下、どちらが眼になるのでしようか。

いつもは成形後の開眼になるのですが、この形の場合は眼が

開いていないとひねりの箇所の加工ができないので、成形と

開眼か逆になりました。

 

 

青海川のラベンダー翡翠と黒翡翠からちょっと変わった形の垂飾を

製作します。名付けて『ひねり垂飾」。

以前にも製作したことがある、首のところがひねってある垂飾です。

先ず、それぞれの翡翠板からひねり垂飾の原形を小割切断機で

切り抜きました。くぼみの曲線はうまく切り抜けません。

 

 

 

7/2（日）、2023名古屋石フリマ夏に出展しました。

会場が今回初めての名古屋駅前のウインクあいちだったので、搬入と

駐車に戸惑いながらも12時の開催開始時間に間に合いました。

前日までの荒れ模様の天気が回復、お客さんの数も多く賑わいました。

常連さんに加えて京都、大阪、東京など遠方からの来店客もあり、

楽しく翡翠談義ができました。

これからも春翠コレクションを充実させていきますので、応援よろしく

お願いします。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ペーパーの1,000番まで研磨して完成です。

白地に緑が映えて、新鮮で若々しい勾玉と垂飾たちです。

大きさは画像一枚目の左より、17×12×7.5mm、22.5×14.5×9mm、

21×13.5×8.5mm、33×18×10.5mm、33×22×8.5mmです。

 

 

 

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

7/2（日）に開催される2023名古屋石フリマ夏に出展します。

会場は名古屋駅前のウインクあいち（6F）です。

12時から17時までです。春翠コレクションに興味のある方は。是非

ご来店ください。