2023年 9月

市振の翡翠市が終わってから10日も経ってしまいました。

網膜症の治療のための注射があって、気持ちに余裕がなくなかなか

投稿できませんでした。

（眼のガラス体へ直接治療薬を注入する手術で、これまでに左目４回、

右目３回行いました）

モニター画面が見づらいですが、とりあえず翡翠市のようすを紹介します。

午前７時前に市振の会場に行き作品を並べていると、新しく出品される

綺麗な原石目当ての常連さんたちが次々と来場してきました。

翡翠原石の人気はまだまだ続いています。

残念ながら最近は、きれいな緑やラベンダー 入りの原石が少なくなって、

全体に白っぽいものが増えてきたように思います。

ネットで翡翠市の存在が全国的に知られるようになつて、嬉しいことに

遠方から勾玉を求めて来店されるお客さんが増えてきています。

これを励みにして、皆さんに喜ばれるような作品づくりに励んでいきます。

これからも、応援よろしくお願いします。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ペーパーの800番まで研磨して完成です。

産地の異なる青翡翠から少しずつ形を変えて獣形勾玉を製作

しましたが、色合いや紋様、顔の表情などが個性的で希少な

勾玉たちに仕上がりました。

大きさは画像一枚目の左から、32×19×9.5mm、34.5×20.5×10、

34.5×21×11mm、37.5×21×11mmです。

 

 

 

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

9/17（日）に開催される市振の翡翠市に出店します。

春翠コレクションに興味のある方は、ぜひご来店ください。

 

ルーターで開眼した後、線刻もしました。

模様を少しずつ変えたので、顔の表情が違つて見えます。

 

 

グラインダーとルーターで成形しました。

獣形は久々なので、成形に少々時間がかかりました。

 

 

糸魚川の青翡翠を加工して獣形勾玉を製作します。

左から、入りコン沢、大所川、横川の青翡翠になります。

同じ青翡翠と言っても、それぞれに特徴があり個性的です。

先ず、それぞれの翡翠板から獣形勾玉の原形を切り抜きました。

 

 

 

ペーパーの1,500番まで研磨して完成です。

黒地に灰色と薄緑の縞模様が入った、可愛いくて存在感のある

勾玉たちです。

大きさは画像一枚目の左から、20×15×7.5mm、23×15.5×8mm、

25×17.5×9mmです。

 

 

 

ルーターで眼を開けました。

眼が開いて元気いっぱい、どれも可愛いです。

右から左へと少しずつ大きさと形を変えて、勾玉の成長過程を

表現しました。

 

 

グラインダーとルーターで成形しました。

小さいので削る量が少なくていいのですが、手に持ちにくいので

加工しづらいです。

 

 

9/2（土）、吹上ホールで開催されていた名古屋骨董祭に行きました。

ちょうど昼ぐらいに会場について、午後５時ぐらいまであちらこちら

見学して回りました。

見学途中お馴染みさんと出会い、楽しく骨董や翡翠談義を楽しみ、

いつもより長居をすることになりました。

今回購入したものはメノウで、ノジュールの切断面に昆虫（ハチ）

のような模様が浮き出ているのが珍しいと思います。